evilfreelancer / enbeddrus-v0.1

Enbeddrus v0.1 PC - English and Russian embedder

This is the model trained on Parallel Corpora only, other model is here .

This is a BERT (uncased) sentence-transformers model: It maps sentences & paragraphs to a 768 dimensional dense vector space and can be used for tasks like clustering or semantic search.

• Parameters : 168 million
• Layers : 12
• Hidden Size : 768
• Attention Heads : 12
• Vocabulary Size : 119,547
• Maximum Sequence Length : 512 tokens

The Enbeddrus model is designed to extract similar embeddings for comparable English and Russian phrases. It is based on the bert-base-multilingual-uncased model and was trained over 20 epochs on the following datasets:

• evilfreelancer/opus-php-en-ru-cleaned ( train): 1.6k lines
• Helsinki-NLP/opus_books (en-ru, train): 17.5k lines

The goal of this model is to generate identical or very similar embeddings regardless of whether the text is written in English or Russian.

Enbeddrus GGUF version available via Ollama.

Usage (Sentence-Transformers)

Using this model becomes easy when you have sentence-transformers installed:

pip install -U sentence-transformers

Then you can use the model like this:

from sentence_transformers import SentenceTransformer

sentences = [
    "PHP является скриптовым языком программирования, широко используемым для веб-разработки.",
    "PHP is a scripting language widely used for web development.",
    "PHP поддерживает множество баз данных, таких как MySQL, PostgreSQL и SQLite.",
    "PHP supports many databases like MySQL, PostgreSQL, and SQLite.",
    "Функция echo в PHP используется для вывода текста на экран.",
    "The echo function in PHP is used to output text to the screen.",
    "Машинное обучение помогает создавать интеллектуальные системы.",
    "Machine learning helps to create intelligent systems.",
]

model = SentenceTransformer('evilfreelancer/enbeddrus-v0.1')
embeddings = model.encode(sentences)
print(embeddings)

Usage (HuggingFace Transformers)

Without sentence-transformers , you can use the model like this: First, you pass your input through the transformer model, then you have to apply the right pooling-operation on-top of the contextualized word embeddings.

from transformers import AutoTokenizer, AutoModel
import torch


# Mean Pooling - Take attention mask into account for correct averaging
def mean_pooling(model_output, attention_mask):
    token_embeddings = model_output[0]  # First element of model_output contains all token embeddings
    input_mask_expanded = attention_mask.unsqueeze(-1).expand(token_embeddings.size()).float()
    return torch.sum(token_embeddings * input_mask_expanded, 1) / torch.clamp(input_mask_expanded.sum(1), min=1e-9)


# Sentences we want sentence embeddings for
sentences = [
    "PHP является скриптовым языком программирования, широко используемым для веб-разработки.",
    "PHP is a scripting language widely used for web development.",
    "PHP поддерживает множество баз данных, таких как MySQL, PostgreSQL и SQLite.",
    "PHP supports many databases like MySQL, PostgreSQL, and SQLite.",
    "Функция echo в PHP используется для вывода текста на экран.",
    "The echo function in PHP is used to output text to the screen.",
    "Машинное обучение помогает создавать интеллектуальные системы.",
    "Machine learning helps to create intelligent systems.",
]

# Load model from HuggingFace Hub
tokenizer = AutoTokenizer.from_pretrained('evilfreelancer/enbeddrus-v0.1')
model = AutoModel.from_pretrained('evilfreelancer/enbeddrus-v0.1')

# Tokenize sentences
encoded_input = tokenizer(sentences, padding=True, truncation=True, return_tensors='pt')

# Compute token embeddings
with torch.no_grad():
    model_output = model(**encoded_input)

# Perform pooling. In this case, mean pooling.
sentence_embeddings = mean_pooling(model_output, encoded_input['attention_mask'])

print("Sentence embeddings:")
print(sentence_embeddings)

Evaluation Results

The model was tested on the eval split of the dataset evilfreelancer/opus-php-en-ru-cleaned , which contains 100 pairs of sentences in Russian and English on the topic of PHP. The results of the testing are presented in the image below.

• Left : Embedding similarity in Russian and English before training (the points are spread out into two distinct clusters).
• Center : Embedding similarity after training (the points representing similar phrases are very close to each other).
• Right : Cosine distance before and after training.

Training

The model was trained with the parameters:

DataLoader :

torch.utils.data.dataloader.DataLoader of length 556 with parameters:

{
    'batch_size': 64,
    'sampler': 'torch.utils.data.sampler.RandomSampler',
    'batch_sampler': 'torch.utils.data.sampler.BatchSampler'
}

Loss :

sentence_transformers.losses.MSELoss.MSELoss

Parameters of the fit()-Method:

{
    "epochs": 20,
    "evaluation_steps": 100,
    "evaluator": "sentence_transformers.evaluation.SequentialEvaluator.SequentialEvaluator",
    "max_grad_norm": 1,
    "optimizer_class": "<class 'torch.optim.adamw.AdamW'>",
    "optimizer_params": {
        "eps": 1e-06,
        "lr": 2e-05
    },
    "scheduler": "WarmupLinear",
    "steps_per_epoch": null,
    "warmup_steps": 10000,
    "weight_decay": 0.01
}

Full Model Architecture

SentenceTransformer(
  (0): Transformer({'max_seq_length': 512, 'do_lower_case': False}) with Transformer model: BertModel 
  (1): Pooling({'word_embedding_dimension': 768, 'pooling_mode_cls_token': False, 'pooling_mode_mean_tokens': True, 'pooling_mode_max_tokens': False, 'pooling_mode_mean_sqrt_len_tokens': False, 'pooling_mode_weightedmean_tokens': False, 'pooling_mode_lasttoken': False, 'include_prompt': True})
)

Citing & Authors