ButterKit
ButterKit 是什麼？
ButterKit 是一款原生 macOS 應用程式，用於建立、在地化及發布 App Store 螢幕截圖與中繼資料。開發者可以直接從 Xcode Simulator 擷取螢幕截圖、從資料夾或 Fastlane 工作流程匯入圖片，將圖片放入可編輯的 3D 裝置框架中，並使用範本、字型、漸層、背景及其他設計工具進行美化。ButterKit 可將螢幕截圖與 App Store 中繼資料翻譯成最多 50 種 App Store 語言、預覽在地化頁面、批次匯出素材，並直接將設計上傳至 App Store Connect。它也支援離線工作流程、裝置端翻譯、透過 MCP 進行 AI 代理程式自動化，以及最高達每秒 120 幀的 Metal 加速編輯效能。
如何使用ButterKit？
下載適用於 macOS 的 ButterKit，建立專案後，直接從 Xcode Simulator 擷取螢幕截圖、拖曳 PNG 或 JPG 檔案，或連結至 Fastlane 與圖片資料夾。將螢幕截圖放入 3D 裝置框架，並自訂範本及設計元素，製作精美的 App Store 素材。接著將螢幕截圖與中繼資料翻譯成支援的語言、預覽各個在地化版本，並匯出素材或直接上傳至 App Store Connect。免費版本的匯出內容會包含浮水印；Pro 版則可移除浮水印，並解鎖 App Store Connect 管理功能。
ButterKit的核心功能
直接從 Xcode Simulator 與 Xcode Device Hub 擷取螢幕截圖
從資料夾或 Fastlane 工作流程匯入及同步螢幕截圖
使用寫實的可編輯 3D 裝置框架製作 App Store 素材
使用專業範本、字型、漸層、背景及版面配置工具
將螢幕截圖與 App Store 中繼資料翻譯成最多 50 種語言
直接將螢幕截圖與中繼資料上傳至 App Store Connect
透過 MCP 使用 AI 代理程式自動化螢幕截圖製作、在地化及發布流程
使用 Metal 加速，以最高達每秒 120 幀的效能進行本機編輯
離線工作，並使用裝置端翻譯與本機專案儲存功能
ButterKit 的用例
從 Xcode Simulator 擷取的內容製作精美的 iOS 與 iPadOS App Store 螢幕截圖組
為全球 App Store 發布產生在地化螢幕截圖與中繼資料
同步 Fastlane 或 Xcode UI 測試產生的螢幕截圖
批次匯出並上傳螢幕截圖至 App Store Connect
使用 Claude Code、Cursor、Codex 或其他相容 MCP 的代理程式自動化 App Store 素材製作
為 macOS、watchOS 與 visionOS App 設計行銷視覺素材
來自 ButterKit 的常見問題解答
ButterKit 有哪些用途？
ButterKit 需要帳號或訂閱嗎？
ButterKit 有免費版本嗎？
ButterKit Pro 解鎖哪些功能？
ButterKit 可以從 Xcode Simulator 擷取螢幕截圖嗎？
ButterKit 可以將螢幕截圖上傳至 App Store Connect 嗎？
ButterKit 支援多少種語言？
ButterKit 可以離線使用嗎？
ButterKit 的系統需求是什麼？
ButterKit 支援 AI 代理程式嗎？
一個 ButterKit 授權可以在多台 Mac 上使用嗎？
ButterKit 的退款政策是什麼？
ButterKit 評論 (0)
ButterKit 定價
Free
$0
不限數量的專案、不限次數的裝置端翻譯、App Store 語言、進階範本與附加元件、App Store Connect 上傳，以及不限次數的含浮水印匯出。
Pro
一次性 $99
包含 Free 的所有功能，另外提供移除浮水印、App Store Connect 管理、免費更新、最多五台 Mac 使用權，以及 14 天退款保證。標示的原價為 $149。
Supporter 月訂閱
$10／月
訂閱有效期間包含 Pro 功能，另外提供搶先體驗版本、Discord 社群存取權、Supporter 社群徽章、優先支援，並可隨時取消。
Supporter 年訂閱
$39／年
訂閱有效期間包含 Pro 功能，另外提供搶先體驗版本、Discord 社群存取權、Supporter 社群徽章、優先支援，並可隨時取消。
分析ButterKit
ButterKit 網站流量分析
地理流量
Top 5 Regions
ButterKit 啟動嵌入
使用網站徽章來推動社區對 Toolify 發布的支持。 它們很容易嵌入您的主頁或頁腳。
社群媒體聆聽