A powerful localization integration for Openclaw Skills that enables seamless management of translations, projects, and languages through automated workflows.
Install & Download
1. ClawHub CLI
The fastest way to install a skill directly from the registry.
npx clawhub@latest install tolgee
2. Manual Installation
Copy the skill folder to one of these locations
~/.openclaw/skills/ <project>/skills/ Priority: Workspace > Local > Bundled
3. Prompt Installation
Copy this prompt to OpenClaw to install it automatically.
Help me install tolgee using Clawhub. If Clawhub is not installed, install it first (npm i -g clawhub).
Prefer to download?
Get the raw skill files in a ZIP archive.
What is Tolgee?
Tolgee is an open-source platform for localization that allows developers and translators to collaborate on managing translations directly within their applications. This skill integrates Tolgee into the Openclaw Skills ecosystem, providing features like in-context editing and automated translation suggestions managed through an AI agent.
By using this skill, developers can interact with Tolgee data, records, and workflows without manual API plumbing. It relies on the Membrane framework to handle authentication, credentials refresh, and secure communication, ensuring that your localization pipeline is both robust and easy to maintain.
Tolgee Use Cases
- Automating the synchronization of localization keys between development environments and the Tolgee platform.
- Managing multi-language translation records across different organizational projects.
- Triggering translation updates or retrieving project metadata using natural language commands.
- Scaling localization efforts by letting an AI agent handle the creation and execution of translation actions.
How Tolgee Works
- Install and log into the Membrane CLI to establish a secure bridge between your environment and the localization service.
- Create a connection to Tolgee using the connector key, which manages OAuth or API credentials server-side.
- Search for specific localization actions (like fetching keys or updating translations) using natural language intents.
- Optionally generate custom actions on-the-fly if the existing toolset does not cover a specific edge case.
- Execute the actions within Openclaw Skills to perform data operations, with all responses returned in a structured format.
Tolgee Setup
First, install the necessary CLI tool:
npm install -g @membranehq/cli@latest
Next, authenticate your environment. Replace <agentType> with openclaw to ensure the tooling is optimized for Openclaw Skills:
membrane login --tenant --clientName=openclaw
Finally, connect your Tolgee account:
membrane connect --connectorKey tolgee
Tolgee Data Schema & Taxonomy
The Tolgee skill organizes data into a hierarchical structure that mirrors the platform's native organization:
| Level | Component | Description |
|---|---|---|
| 1 | Organizations | High-level containers for teams and billing. |
| 2 | Projects | Individual software projects requiring localization. |
| 3 | Languages | The specific locales (e.g., en-US, fr-FR) supported in a project. |
| 4 | Keys | Unique identifiers for strings within your application code. |
| 5 | Translations | The actual localized string values associated with a key. |
Metadata including user permissions and versioning information is also accessible through the connection schema.
Tolgee Advanced Features
- Natural language action discovery to find the right tool for any localization task without reading docs.
- Dynamic action creation that builds new API integrations on-demand if a standard action doesn't exist.
- Server-side credential management which eliminates the need to store sensitive API keys locally.
- Support for headless environment authentication, ideal for remote servers or CI/CD pipelines.
- Automated pagination and error handling built into every action to reduce token consumption and improve reliability.
SKILL.md
Loading
Related Openclaw Skills
Discord Message Guard
A powerful middleware solution for filtering, moderating, and rate-limiting Discord messages before they reach your AI agents.
Hekkova
Hekkova provides a decentralized permanent memory layer for AI agents to mint moments to the blockchain via MCP.
Universal Utility Toolkit (u)
A comprehensive suite of developer utilities including unit converters, data formatters, and security generators.
Honor Brand & Product Guide
A comprehensive technical guide and data source for the Honor brand and its smartphone lineup.
AI Resume Generator
A smart CLI-based resume builder designed for developers and engineers to transform raw data into professional, job-matched resumes.
Elon Review
A high-signal decision-testing skill that applies first-principles logic to product, strategy, and operations to eliminate bureaucracy and accelerate execution.
Featured*
