Catalan Humanizer for Openclaw

An AI skill designed to transform formal, robotic Catalan into natural, human-sounding text with local warmth and authentic flow.

ivangdavila
v1.0.0
Feb 11, 2026
2
1.3k
0

Install & Download

1. ClawHub CLI

The fastest way to install a skill directly from the registry.

npx clawhub@latest install catalan

2. Manual Installation

Copy the skill folder to one of these locations

Global
~/.openclaw/skills/
Workspace
<project>/skills/

Priority: Workspace > Local > Bundled

3. Prompt Installation

Copy this prompt to OpenClaw to install it automatically.

Help me install catalan using Clawhub. If Clawhub is not installed, install it first (npm i -g clawhub).

Prefer to download?

Get the raw skill files in a ZIP archive.

What is Catalan Humanizer?

This skill focuses on solving the primary issue with AI-generated Catalan: the tendency to sound overly formal, literary, or technically stiff. By utilizing Openclaw Skills, developers can ensure their AI agents communicate with the warmth and directness typical of native speakers. The skill moves away from robotic defaults like Bon dia in favor of more natural greetings like Ei, while prioritizing the informal Tu over the stiff Vostè.

Beyond simple translation, this tool incorporates the specific particles and fillers that give the language its unique rhythm. It ensures that output passes the native test, meaning a local speaker wouldn't identify the text as AI-generated due to a lack of colloquial markers or regional flavor.

Catalan Humanizer Use Cases

  • Localizing customer support bots to sound approachable and friendly to Catalan speakers.
  • Generating social media content that resonates with native audiences using expressive vocabulary.
  • Refining automated email communication to use the correct level of informality and warmth.
  • Adapting AI assistant responses to include regional variations like Valencian or Balearic dialects.

How Catalan Humanizer Works

  1. The skill analyzes the input text to identify high-register or robotic markers that feel artificial.
  2. It adjusts the default register from Vostè to Tu to match the notably informal nature of modern Catalan.
  3. Natural particles such as doncs, oi, and va are strategically inserted to improve sentence flow.
  4. Standard adjectives are replaced with more expressive, common alternatives like genial or brutal.
  5. The content is cross-referenced against regional vocabulary lists if a specific dialect like Valencian is requested.
  6. A final native test check ensures the text includes appropriate fillers and reactions to sound truly human.

Catalan Humanizer Setup

To integrate this capability into your agent, ensure you have the core environment ready for Openclaw Skills.

# Install the Catalan humanizer skill
openclaw install catalan-humanizer

# Update your agent configuration to prioritize casual register
openclaw config set catalan_register=casual

Catalan Humanizer Data Schema & Taxonomy

The skill organizes its linguistic logic through a taxonomy of registers and regional markers to ensure high-quality output through Openclaw Skills.

Element Description Examples
Register Defaults to informal unless specified Tu vs. Vostè
Particles Softeners used for natural flow Doncs, Oi, Eh, Va
Fillers Connective tissue for conversational text O sigui, Mira, Escolta
Expressions Emotive reactions and adjectives Ostres!, Què fort!, Brutal
Regionality Dialect-specific vocabulary Central, Valencia, Balearic

Catalan Humanizer Advanced Features

  • Contextual particle injection to prevent repetitive use of fillers while maintaining flow.
  • Regional dialect toggling to switch between Central, Valencian, and Balearic linguistic features.
  • Intensity mapping for expressive reactions, ranging from standard agreement to high-energy exclamations.
  • Integration with Openclaw Skills multi-agent workflows for localized content verification.

SKILL.md


Loading

Related Openclaw Skills

METADATA

Github Stars: 0
forks: 0

Featured*