Mac的大轉變：68k到Intel處理器
Table of Contents:
- 介紹: 從68k到Power PC的第一次轉變
- 第一次大轉變：68k到Power PC
- 10年前的轉變
- Power PC設置了Apple未來十年的發展
- 第二次大轉變：從OS 9到OS 10
- 大腦移植手術般的轉變
- OS 10是地球上最先進的作業系統
- 第三次轉變：從Power PC到Intel處理器
- 我們想要為客戶打造最好的電腦
- Intel處理器在性能和功耗方面的優勢
- 為何需要轉變：
- Power PC路線圖無法實現我們對未來產品的設想
- Intel處理器的性能和功耗表現更優秀
- 轉變時間和計劃
- 這是一個持續幾年的轉變
- 逐步推出帶有Intel處理器的Mac產品
- 轉變挑戰之一：使Mac OS 10適應Intel處理器
- Mac OS 10早就被設計為跨平台
- 由於「萬一」的情況，Mac OS 10一直支持Intel處理器
- 示範：Mac OS 10在Intel處理器上運行的確認
- 在Intel系統上順利運行的示範
- 所有功能都正常運作
- 總結：Mac OS 10在Intel處理器上的表現
📣 Highlights:
- 在Apple的歷史中，有兩次重大轉變：68k到Power PC和從OS 9到OS 10。
- 第三次轉變是從Power PC到Intel處理器，以實現更好的性能和功耗表現。
- Mac OS 10在Intel處理器上順利運行，並且已經準備好進行全面轉變。
Mac的大轉變：68k到Power PC
從機型演進的角度來看，Mac一直在努力躍升至更高的水平。回顧過去，我們可以看到Mac的兩次重大轉變。第一次是從68k到Power PC的轉變，這發生在90年代中期，也就是大約10年前。雖然我沒參與這一轉變，但根據我聽到的消息，當時的團隊做得非常出色。這一轉變為Power PC奠定了Apple在隨後十年的發展基礎，可以說是一個明智的舉動。
第一次大轉變：68k到Power PC
讓我們回顧一下過去，將目光投向Mac歷史上的第一次大轉變：68k到Power PC。這次轉變發生在大約10年前的90年代中期，當時Mac團隊做出了一個了不起的成就。這一轉變為後來的十年鋪平了道路，可以說是一個十分明智的舉動。
在那個時候，我還沒有加入Apple，但我聽說當時的團隊做得非常出色。這次轉變從68k處理器轉向Power PC處理器，為接下來的十年鋪平了道路，也是一個明智的舉動。這次轉變為Mac開創了新的未來。
然而，我們的第二次大轉變更加巨大。那就是從OS 9到OS 10的轉變，我們在幾年前才剛完成。這在本世紀初期是一次腦部移植手術般的轉變。不過儘管這兩個操作系統的名稱只差一個數字，但是它們在技術上是有天壤之別的，OS 10是地球上最先進的作業系統。它為Apple未來20年的發展奠定了基礎。
現在，是時候開始進行第三次轉變了。我們希望不斷為您和其他用戶打造最好的電腦。因此，我們即將開始從Power PC轉向Intel處理器，並計劃在明年為您和客戶帶來這一變革。
第三次轉變：從Power PC到Intel處理器
是的，沒錯，我們即將從Power PC轉向Intel處理器，並計劃在明年為您和客戶帶來這一變革。您可能會問我們為什麼要進行這一轉變？畢竟，我們剛從OS 9轉向OS 10，而且目前的業務狀況也不錯。為什麼我們還要進行另一次轉變呢？
原因很簡單，我們希望不斷為客戶打造最好的電腦，着眼於未來的發展。兩年前，我曾在這裡向您承諾，但我們尚未能夠履行。我知道有很多人希望在PowerBook中使用G5處理器，但我們尚未能夠實現這一點。然而，更重要的原因是，隨着團隊對未來的展望，我們可以想像出一些令人驚嘆的產品。然而，以Power PC路線圖，我們不知道如何實現這些設想。而這就是為什麼我們要進行這次轉變的原因。
先讓我們來比較一下Intel和Power PC處理器的性能表現。當然，我們知道Intel擁有出色的性能，但它還有其他非常重要的方面，那就是功耗。在我們看來，性能和功耗同樣重要。我們將性能和功耗相比，以每瓦特的性能來衡量。具體而言，就是在耗費一瓦特的功耗下，能夠提供多少性能。
根據對未來的路線圖進行預測，我們發現Power PC每瓦特可以提供約15個性能單位，而Intel在未來的路線圖中將可以提供多達70個性能單位。這告訴我們我們該做出什麼選擇。這將不是一個一夜之間就完成的轉變，而是需要幾年的時間進行逐步完成。
當然，我們已經有了很棒的產品，並且還有很多Power PC的產品即將推出。但是，明年起，我們將開始推出搭載Intel處理器的Mac產品，並逐步實現這一轉變。明年再次相見時，我們的計劃是在那時開始出貨搭載Intel處理器的Mac產品。在兩年後的再次見面時，我們的計劃是轉變基本上已經完成，並且在2007年底前完全實現。這是一個為期兩年的轉變計劃。
轉變挑戰之一：使Mac OS 10適應Intel處理器
在我們開始進一步討論第三次轉變之前，我要向大家介紹一個重要的挑戰。這個挑戰是使Mac OS 10適應Intel處理器的挑戰。也許有些人會想知道，Mac OS 10是否能夠順利地在Intel處理器上運行。
現在，我想告訴大家一個秘密。其實，Mac OS 10從一開始就是為跨平台設計的。這就意味著，我們的設計必須獨立於處理器，每個項目都必須為Power PC和Intel處理器建立。實際上，在過去的五年裡，每一個Mac OS 10版本都同時經過了Power PC和Intel處理器的編譯。這個秘密持續了很長一段時間，直到今天我們第一次向大家確認。
現在，我想給大家做一個示範，以證明Mac OS 10在Intel處理器上的表現。實際上，現在我使用的就是一個搭載Intel處理器的系統。讓我們一起來看一下。
在這個系統上，我們運行了許多應用程序，所有的功能都正常運作。從郵件和網頁瀏覽到數字照片管理和影片播放，Mac OS 10在Intel處理器上表現得非常出色。這證明了我們已經準備好進行這一轉變，並且非常有信心。
