SoulDub
SoulDub 是什麼？
SoulDub 是一個 AI 影片翻譯與配音平台：自動產生字幕與配音，並支援完整的手動微調。支援 30 多種語言及部分方言。這個產品源自某個深夜，當時我看著一部很喜歡的英文影片，心想如果通勤或睡前能直接聽中文版就好了。於是我把它做了出來。SoulDub 的意思就是「讓配音保有靈魂」。你可以在網頁上使用（上傳、選擇語言、開始翻譯），也可以透過 Agent 安裝 Skill：github-souldub-skills。
如何使用SoulDub？
使用方式很簡單。 1. 網頁版：前往 souldub.ai，上傳影片、選擇語言，然後按下開始，就這麼簡單。 2. Agent 版：在瀏覽器搜尋 github-souldub-skills，透過你偏好的 Agent（ChatGPT、Claude、Gemini 等）安裝這個 Skill。安裝後，Agent 就能翻譯你電腦裡的影片。翻譯後的影片和字幕會自動下載到原始影片所在的資料夾。 透過這兩種方式處理的影片，都會出現在你的 SoulDub 帳戶中。 還有一個重要功能：手動檢查與編輯。 如果字幕翻得不太準，或配音需要調整，你可以直接在網站上編輯。AI 先完成初步處理，再由你調整最在意的部分，讓成品品質不斷提升。
SoulDub的核心功能
將影片中的口說音訊翻譯成其他語言
在影片編輯器中檢查及編輯原文與翻譯字幕
編輯後，可針對個別字幕片段重新產生翻譯語音
下載完成的影片，以及可供下載的字幕或音訊素材
SoulDub 的用例
影片翻譯流程架構
將外語課程影片轉換成在地語言
將喜愛的外語影片翻譯成母語，方便隨時隨地聆聽
將自己的聲音轉換成正在學習的外語，聆聽標準發音
為電影片段、表演、行銷宣傳及其他用途製作不同語言的配音
來自 SoulDub 的常見問題解答
什麼是影片翻譯？
為什麼要開發這項工具？
支援兩種使用方式嗎：直接透過瀏覽器網頁使用，或將它作為 Agent 的 Skill 使用？
為什麼叫做 SoulDub？SoulDub 支援多少種語言的影片翻譯？
在哪裡可以預覽影片翻譯成果？
使用 SoulDub 翻譯影片最簡單的步驟是什麼？
SoulDub 支援電子郵件和客戶服務聯絡資訊和退款聯絡資訊等。
以下是客戶服務的 SoulDub 支援電子郵件：[email protected] 。 更多聯絡資訊，請訪問聯絡我們頁面(mailto:[email protected])
SoulDub 公司
SoulDub 公司名稱：SoulDub.ai 。
SoulDub 公司地址：。
有關SoulDub 的更多信息，請訪問關於我們頁面() 。
SoulDub 登入
SoulDub登入連結：https://www.souldub.ai/en/sign-in?callbackUrl=%2Fdashboard%2Fcreate
SoulDub 註冊
SoulDub Github
SoulDub Github連結：https://github.com/jiabaogithub/souldub-skills
SoulDub 評論 (0)
SoulDub 定價
免費版
每月 $0
每月 10 點數。每次翻譯最長 1 分鐘。
標準版
每月 $39
每月 360 點數。每次翻譯最長 30 分鐘。
進階版
每月 $79
每月 720 點數。每次翻譯最長 30 分鐘。
加購點數
$12
60 點數。點數可累積，不會每月重置，可與訂閱方案的點數併用。
分析SoulDub
SoulDub 網站流量分析
SoulDub 啟動嵌入
使用網站徽章來推動社區對 Toolify 發布的支持。 它們很容易嵌入您的主頁或頁腳。
社群媒體聆聽